Must I alway be playing on you? : 전국란스 한글화中

전국란스 한글화中

전국 란스 한글화중..

힘드네.

-------------------------------------------------------------------------

같이 전국란스 번역하실분을 찾습니다.
끈기있고 책임감을 가지고
한글패치 완성까지 같이 달리실 분을 모집합니다.
참여하고 싶으신분은 메일 부탁드립니다.

♡모집대상
한국어 및 일본어 좀 하시고 매일 시간이 조금씩 남고 개념으로 무장하신분.

♡주의사항
기본적으로 번역은 자신의 페이스에 맞춰서 하시면 됩니다만
중도 하차 완전 정지 이런건 없습니다.
힘들거나 귀찮다고 중간에 포기하실 분은 처음부터 메일 보내는 꿈도 꾸지마세요

메일주소
ikarirei0@naver.com

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

CROSS†CHANNEL / Rapelay 한글패치 공개 by DSmk2

# by xeph | 2007/02/10 00:41 | 한글화 | 트랙백(4) | 덧글(138)

트랙백 주소 : http://xeph365.egloos.com/tb/30462
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Tracked from 갈가마귀의 'Never.. at 2007/02/21 11:35

제목 : 전국란스 한글화
전국란스 한글화中 예전부터 '엘리스사의 게임은 프로그램이 조낸 복잡하게 짜여있어서 해석이 불가능하다, 그래서 후커도 편법이 없으면 안되고, 한글패치도 만들어지지 않았다' 라는 이야기가 돌고있었죠. 프로그램 문외한인 저는 그 소리를 듣고, '그래서 아직까지 대악사나 대번장같은 게임 한글패치가 안나왔구나' 하고 마냥 믿어 의심치 않고 있었는데, 그 악명높은 시스템이 ......more

Tracked from .. at 2007/02/22 00:06

제목 : 전국란스
ㄹ...more

Tracked from 이젠 나도 블로거다!! at 2007/02/24 14:11

제목 : 전국란스 한글화 소식
트랙백 http://xeph365.egloos.com/30462 이리저리 꼬이고 꼬인 프로그래밍으로 후킹조차 어렵다던 alice soft 게임들 그 파일들이 드디어 이글루스에서 서식하는 괴수님들에게 해체된 모양입니다. 전국란스를 한글화 하고 계시답니다 만세ioi =============================================================......more

Tracked from S - 전설과,이야기와.. at 2007/05/02 18:01

제목 : 전국란스..한글화라고요?
전국란스 한글화中 ..... 설마 설마 했습니다. 시스템 4.0은 현재까지 한번도 뚫린적 없는[아리스 게임 한글화 전무..] 무적의 엔진으로 알고 있었는데 말입니다. 오죽하면 후킹패치도 따로 있겠냐만은...[야] 제가 아직 프로그래밍 쪽에 문외한 수준이라 참여는 못하겠지만...[일본어도 마찬가지?] 하긴 참여한다고 제대로 하기야 하겠니. 어쨌거나 빨리 기다려야겠군요. 한글화 패치 된다면......more

이전 덧글 38개 더보기

Commented by 크리스트 at 2007/03/23 20:48

찬양하러 왔습니다~
오오~ 호레~~!!

Commented by 침묵의미학 at 2007/03/25 17:56

음.. 일본어에 잼병이니 도와드릴수도 없고 응원은 해드리겠습니다.

힘내세요 ^^

Commented by QuestionMk at 2007/03/27 23:57

오오... 대단합니다.
이게임 엔진(System4.0이었던가..)이 깨졌다면....
혹시.. GALZOO ISLAND도?!
이거 뭐... 막 기대되는걸요..
제가 일어실력이 짧아서 그냥 보고 대충 뜻만 유추해 내는 수준이라
도움은 못되겠고...
응원이나 할게요^^.....
[일어실력을 키우자....(...)]

Commented by 이가탄 at 2007/03/28 21:52

헛!! 대단하십니다!!!

어서 저도 일본어를 =ㅇ=!! 열심히 배워야지...도움이 못되서 죄송해요 ㅠ_ㅠ

파이팅!!!

Commented by 모찌 at 2007/03/29 13:47

후 평소 한글화하시는분들에게 감사한 마음 가지고 있는데..
기대하고 있는것에 한글화해주시는 분들이 있으니 더 감사하달까..

일반대사는 읽기귀찮으니 일단 skip하고 H씬만 해석해서 읽을수는 있는데 역시 한글이 아니면 피곤해져서 재미 반감 =_=

한글화 해주시는 분들 만쉐~

Commented by 낫소 at 2007/03/30 20:40

힘내세요!!!!

전 일본어가아니라 중국어파지만

하여간

정말 힘내세요~

Commented by Robert at 2007/04/06 01:15

nice

Commented by Naomi at 2007/04/06 01:46

hello

Commented by 아란 at 2007/04/10 01:41

힘내세요 아 그리고 언제쯤완성되는거죠???

Commented by 오나전 at 2007/04/11 05:17

헐 굇수님이시군요ㄷㄷ 힘내세요^ ^ 너무 기대되내요

Commented by 광야 at 2007/04/25 17:39

이제나 저제나 한글화 기대하고있습니다^^;

힘내세요 화이팅입니다 ㅜㅜ/

한글화작업하시는분들 정말 최고이십니다 ㅎ

Commented by 잠수부 at 2007/04/27 23:22

어려운 작업일거라 생각합니다. 작업하시는분들 힘내세요 ^0^

Commented by 마치 at 2007/04/29 01:35

용자다! 용자가 나타났다!!

부디 한글패치 무사완료 하시길!

Commented by 흙바람 at 2007/04/30 01:51

아아 꼭 해보고 싶었던 작품입니다.
힘내세요! 링크도 해가겠습니다.

Commented by 黑猫 at 2007/04/30 03:29

GOOD JOB!!

Commented by 사람 at 2007/05/02 14:33

참..시스템4.0을파괴하다니..간첩되면우리나라망하겠습니다그려..끌끌
어쩃든화이팅입니다!!!

Commented by Laphyr at 2007/05/03 06:28

정말 대단하시네요. 화이팅입니다!!

Commented by 루리짱 at 2007/05/03 21:42

최곱니다~
그 시도만으로도 찬양받으실...

Commented by 작은짐승 at 2007/05/10 21:30

오오! 전국란스 한글화 파이팅!!!

Commented by 쿠라라라 at 2007/05/12 18:49

우오~! 파이팅입니다~!!!!

Commented by 곤란한놈 at 2007/05/12 20:19

예전에 소식만 접했었는데 여기였군요.
진심으로 도와드리고 싶은데 군대 가야된다는거.;
화이팅입니다. 군대갔다 나오면 볼 수 있겠네요;;

Commented by 빵돌군 at 2007/05/12 23:04

거의 찬양수준으로 존경합니다ㅠㅠ

Commented by 존경의 물결 at 2007/05/25 08:19

존경스럽군 한번 해체하려다가 실패한 그것을 ! 대단해요

Commented by 피곤한스타일 at 2007/06/18 05:02

하루빨리 나왔음 조켔내요 ㅎㅎ

Commented by 피곤한스타일 at 2007/06/18 05:02

빨리 나왔으면 좋겠내요 수고하세요~~~ ^ ^

Commented by 기린목 사나이 at 2007/06/18 23:04

엄청난 분들...
빨리 끝내고 사이버수사대나 해커로 직업을 전향하시는게...(야)

Commented by 기린목 사나이 at 2007/06/19 17:56

근데 진척도를 알아볼수 있는 방법이 없을까요?

Commented by 욕심님아 at 2007/06/24 01:57

그러게용-0-.// 언제쯤되려나 ...... 매일매일 오는데, 한숨만 ㅠㅍ

Commented by 하악하악 at 2007/06/24 19:30

너무 많이 기대되네요^^ 막 조바심나고 그렇지만 느긋하게 기다리겠습니다.
힘내세요 홧팅 v^_^v

Commented by 룰루 at 2007/06/26 13:43

이거 마막-_-5개월째 기다리는데,,빨리 됐음 좋겠네요,,

Commented by 에디 at 2007/07/01 11:48

우와 너무 감사드려요

Commented by 방문객 at 2007/07/01 15:43

오호~ 대단하네요. 화이팅 입니다~! ^^乃

Commented by 통행인 at 2007/07/02 22:40

영웅님들 힘내주십쇼 ㄹㄹ

Commented by apollyon at 2007/07/05 06:21

오오 화이팅입니다.

Commented by 밀거래 at 2007/07/12 21:12

이거 기다리느라고 란스 안하고 깔아두기만 했네요 ㅎㅎ

Commented by Leyora at 2007/07/23 09:01

힘내세요!!기다리고있답니다!

Commented by 방문객 at 2007/07/23 11:43

이걸로 인해 불법복제가 더욱 성행하겠군(정품이용자)

Commented by 신중 at 2007/07/24 03:45

방문객 디게 정품유저인척 유세떠네 ㅡ.,ㅡ

어차피 한글패치 나오면 받을꺼면 그냥 버러우나하쇼

Commented by 니가눈데 at 2007/07/30 15:26

정말 수고많으시네요. 느긋하게 좋은 작품 만드시길 바랍니다 ^^

Commented by 방문객 at 2007/07/31 14:16

크흐흐흐= 0=진행도좀 알고프네요,,

Commented by 닌자 at 2007/08/05 17:01

한글패치 언제나와요? 하고싶당

Commented by 오타쿠요 at 2007/08/08 20:00

몇년 까지라도 기다리겠습니다......일본어 는 지금 초보자라서 이말밖에 할수없네요..... 화이팅!!! 감바레~~~~

Commented by 이름모를아이 at 2007/08/14 23:52

아~계속 기다려지네요..란스...빨리 한글로 즐겨봤으면
하는심정입니다..
정말 대단 하십니다 수고하십쇼!!!!

Commented by 반자이! at 2007/08/16 07:13

만세
전국란스좀 후커로 해볼까 하다가
한글화 소식에 한글화하면 하기로 마음 먹은 1人
멋진 본좌님 일단 감사합니다 무지 기대하고 있어요 수고하세요 파이팅

Commented by 반자2! at 2007/08/16 10:52

언제쯤 되려나.. 5개월에 30%면..;;
5개월은 더 기다려야 하려나..
ㄷㄷ
한글화 소식에 한글화하면 하기로 마음 먹은 2人
한글화 팀분들 화이팅이요 ~_~

Commented by ggg at 2007/08/18 20:40

아 된줄 알았는데 아직 한글화네 ㅋ 기달려야지 별수있나 ㅋ

Commented by manam at 2007/08/19 03:09

이런 말 잘 안하고..

이런 말 잘 안남기는데 ㅠ

너무 멋지신분들 ㅠㅠ ㅋ

Commented by ㅇㅅㅇ at 2007/08/25 17:24

이것만 기다리고 잇습니다..후커로 돌려봣더니 이거 머..알아먹을수가 잇어야지..무슨 말인지= ㅅ=..진행도는 알수없는건가요??얼마나 하셧는지 궁금하내요..암튼 힘내세요 ㅇ ㅅㅇ/

Commented by gggggggg at 2007/09/09 13:45

- _-한만큼이라도..... ㅈㅅ ㅋㅋ

Commented by pangta at 2007/09/18 19:07

힘내세요~ 일어실력은 안되니 응원이라도 ㅎㅎ;;

Commented by hughug at 2007/09/20 21:43

힘내세요~~
저는 일어 한글자도 모르니.
제 몫까지 ㅎㅎ
전 열심히 응원하고 갑니다.

Commented by hellknight at 2007/09/24 20:27

화이티잉!! 응원드립니다!!

Commented by 하앍하앍 at 2007/09/27 21:14

완성이 어여 됐음 좋겠는데,ㅠㅠ 기다리는 시간이 너무 길게 느껴진다..

Commented by Tsukasa at 2007/09/29 00:12

한글화 하시느라고 수고하십니다^^
저는 일어를 못 해서 참여는 못 하지만 힘내세요~~
많은 사람들이 손꼽아 기다리고 있습니다!!
힘내세요~~~~~~~~~

Commented by moka at 2007/10/12 13:15

정말 기대 많이 하고 있습니다.
힘내시길.

Commented by su6 at 2007/10/14 03:05

님들의 수고 정말 아낌없는 찬사와 경의를 표합니다.
분위기를 보아하니 조만간 한글화가 가능할것 같군요
아무쪼록 성공을 거두시어 울나라 란스팬들의 염원을 풀어주시기를
바랍니다. 연락할길을 알면은 내가 야식이라도 보내드리리다

Commented by 실버불렛 at 2007/10/22 00:34

이번에 코믹스 나오면 인기가 한층 더할것 같군요,

Commented by 나코 at 2007/10/25 02:06

언제까지나 기다리고 있겠습니다

Commented by 후스케 at 2007/10/28 16:59

다들 고생하십니다.. 힘들내세요!!

Commented by 로울리안 at 2007/11/04 09:18

정말 대단들 하십니다. 힘든 일을 마다하고 번역을 하시는 님들에 모습에 눈물이 앞을 가려오네요. ㅠㅡㅠ 모두들 힘내세요! 50만 동인 게이머를 위해!!!

Commented by sorid at 2007/12/26 20:43

흠.... 정말하는건가?

Commented by 울랄라 at 2007/12/26 21:44

으음... 시간이 또 많이 지났는데 진행도라도 다시한번 포스팅해주시면 좋을텐데요..

Commented by 기간 at 2007/12/28 19:29

제가 들은 말로는

YS6 한패 작업이 1년 ~ 2년 정도 됫다던데..

란스도 그렇게 될거 같은되요.....

아니면 저야 좋고요 +_ +

Commented by RanpicA at 2008/01/04 13:19

음... 일만 아니면 협조할텐데 일때문에 돕진못하겠군요..;
군제대이후 이제 막 취업한 상태라...ㅠ...
힘내십쇼 ! 번역하다가 막힐때 올려주시면 최대한 돕겠습니다 ㅠ

Commented by 세이 at 2008/01/06 13:36

힘내세요 응원 하겠습니다

Commented by 복승규 at 2008/01/06 14:00

낚시라고 ㅋㅋ

Commented by 낚시다 at 2008/01/09 05:50

다들 파닥파닥

Commented by RuinAngel at 2008/02/01 04:13

제발 저 군대가기 전에만 해주세요 ㅠ_ ㅜ

Commented by 풋 at 2008/02/02 10:10

대박낚시가 될듯

Commented by 기대中 at 2008/02/06 14:51

그럼안되지 = =!!!

Commented by 풋 at 2008/02/08 21:44

이거 기다리다 20회차까지 후커써서 했다.
에휴 나 200회차 찍는 기념으로 나올라나

Commented by 12 at 2008/02/09 10:46

이거낚시라니깐 아직도 믿누
/애도

Commented by 기대中 at 2008/02/09 16:23

아냐 낚시가 아닐꺼야 ㅠ! 아닐꺼라고!............
.................아마도

Commented by 조커 at 2008/02/09 22:54

낚시라는 낚시꾼이 많아보인다.

Commented by 풋 at 2008/02/14 17:42

한패를 이정도까지 하셨다면 시스템4.0 어카이브를 해제하셨다는 얘긴데...
그게 사실이라면 정말 굇수 프로그래머가 있나보군요 ;

Commented by 개샊끼야 at 2008/02/15 11:54

언제올리냐 씨발놈마

Commented by 제2대공명 at 2008/02/15 14:51

개샊끼야// 그 마음 모르는 건 아니지만...말이 좀 심하군...
그렇게 기다리기 짜증나면 한패 없이 하지

Commented by ㅉㅉ at 2008/03/03 20:22

개샊끼야// 뭐야 이놈 개념을 팔아 먹었냐??
도움도 주지 않으면서... ㅉㅉ

Commented by ...... at 2008/03/04 18:52

아직 멀었나여.... 군대 가는뎅 ㅠㅠ

Commented by Triple-K at 2008/03/11 21:36

언젠간 나온다는 말은...도대체...2년이 지났나요?3년이 지났나요?...궁금...

Commented by ukiy at 2008/03/13 03:34

1년 하고 1,2개월 정도 지났습니다.

Commented by 님히조오토 at 2008/04/07 18:36

안할거면한다구낚지나말든지 오턱후문어야

Commented by 님히조오토 at 2008/04/07 18:38

성인사이트 신고하자 고고

Commented by 호로색기 at 2008/04/09 14:05

뽕빨겜이나하구 인생이 불쌍하다 그놈이나 저놈이다 ㅉㅉ

Commented by 굿좝 at 2008/04/29 17:27

xeph 님만 믿어요 화이팅!!!

Commented by 진제이 at 2008/04/30 14:32

하다가 안돼서 짜증낫는데 이것저것 찾아보면서 해보니까 겨우햇네요 ㅠ

파일하나가 워크 맵에디터 파일로 돼있어서 안됏던듯..

워크그냥 지워버렷음 ..ㄷㄷ

Commented by 병찐또들 at 2008/05/04 16:04

집에서 악취 풀풀 풍기며 악플이나 남기지말고 나가서 촛불시위나 거들어 똘구들아

Commented at 2008/05/05 09:20

비공개 덧글입니다.

Commented by toxic at 2008/05/06 20:19

정말 힘든 작업일텐데...존경스럽네요
힘내세요!

Commented by felke at 2008/05/11 12:13

마음속으로 응원합니다.

Commented by 죄송죄송 at 2008/05/11 14:57

저기 수고하시는데;; 왜 전 다운이 안될까요

Commented by 죄송죄송 at 2008/05/11 14:58

한글패치 하고싶은데;;

Commented by 죄송죄송 at 2008/05/11 15:08

한글패치 링크를 누르니까 http404를 찾을수없다고 나와요 ㅇㅅㅇ

Commented by 기대中 at 2008/06/16 13:17

이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야이사하다 되져버려라 시발색히야

Commented by d아이 at 2008/06/29 15:18

언제나 기다리고 있습니다^^ 힘내세요!! 화이팅~♡

Commented by 이규영 at 2008/07/19 15:34

인생이불쌍한것들 ㅉㅉ

Commented at 2008/07/20 21:17

비공개 덧글입니다.

Commented by ㄱㄱㄱ at 2008/08/30 11:26

뽕빨겜에 지랄한다고 인생불쌍하다 쳐지끼는 색이들.

우케알고 기어들어와서 댓글달았냐 십탱들아.ㅋ

Commented by f군 at 2008/09/13 20:55

여기 댓글 달면 낚시 Lv 2 된다는 소리 듣고 왔습니다

Commented by ... at 2008/09/28 03:43

1달마다 1번씩 댓글들어오네 ^^ ㅎㅎ
그래도 수고하시네요 ^^
아무리 다른사람들이 묻혀간다고 하여도
막시작한 미연시팬들은 방장님의 한패를 다운받아 전국란스 하겠죠 ^^ㅎㅎ
화이팅^^